Radio

Δευτέρα 16 Οκτωβρίου 2017

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας



Why is it important to respect all Forms and Names of God? Bhagawan categorically explains to us today.

Now, engage yourself in spiritual discipline, spiritual thoughts and spiritual company. Forget the past. At least from now on, seek to save yourself. Never yield to doubt or unsteadiness. That is a sign of ignorance. Have faith in any one Name and the Form indicated by that name. If you revere Shiva and hate Vishnu, the plus and the minus cancel out and the net result is zero. I will not tolerate the slightest hatred of any Name or Form. The wife has to revere the husband, but that does not mean that she has to hate his parents, brothers or sisters. You can never attain the Lord through hatred of one or more of His many Forms and Names. If you throw contempt at the God that another reveres, the contempt falls on your own God. Avoid factions, quarrelling, hating, scorning and fault-finding; they recoil on you. Remember everyone is a pilgrim towards the same goal; some travel by one road, some by another.

– Divine Discourse, Oct 10, 1964

You are all caskets of Divine Love; share it with everyone! Express Divine love in kind words and acts of service, full of compassion.
-BABA


Γιατί έχει σημασία να σεβόμαστε όλες τις Μορφές και τα Άγια Ονόματα του Θεού; Ο Μπάγκαβαν μας το εξηγεί σήμερα κατηγορηματικά, δηλαδή με απόλυτη σαφήνεια.
 
Ασχοληθείτε τώρα με την πνευματική άσκηση, με την καλλιέργεια πνευματικών σκέψεων και με την συμμετοχή σε πνευματική συναναστροφή. Ξεχάστε τα περασμένα. Φροντίστε να σώσετε τον εαυτό σας, εργαζόμενοι τουλάχιστον από τώρα και στο εξής. Ποτέ να μην αφηνόσαστε στην αμφιβολία και στην αστάθεια. Αν αφηνόσαστε, αυτό είναι σημάδι άγνοιας. Να έχετε πίστη σε οποιοδήποτε Άγιο Όνομα του Θεού και στην αντίστοιχη Μορφή του Θεού. Αν σεβόσαστε τον Σίβα και αντιπαθείτε τον Βίσνου, τότε τα θετικά και τα αρνητικά από αυτή τη συμπεριφορά εξουδετερώνονται αμοιβαίως και το τελικό αποτέλεσμα είναι μηδέν. Δεν μπορώ να ανεχθώ την παραμικρή αντιπάθεια για οποιοδήποτε Όνομα ή Μορφή του Θεού. Η σύζυγος οφείλει να σέβεται τον σύζυγό της, αλλά αυτό δεν σημαίνει  ότι πρέπει να μισεί τους γονείς του, τους αδελφούς και τις αδελφές του. Ποτέ δεν θα κερδίσετε τον Κύριο, αν αντιπαθείτε ένα ή περισσότερα από τα πολλά Του Ονόματα ή τις Μορφές Του. Αν περιφρονείτε τον Θεό που σέβεται ο άλλος, τότε η περιφρόνησή σας στρέφεται σε βάρος του δικού σας Θεού. Να αποφεύγετε την διχόνοια, την φιλονικία, το μίσος, την ακαταδεξία και την αναζήτηση λαθών στους άλλους. Όλα αυτά επιστρέφουν σε βάρος σας. Να θυμόσαστε ότι όλοι είναι προσκυνητές που επιδιώκουν τον ίδιο σκοπό. Κάποιοι όμως ταξιδεύουν παίρνοντας ένα δρόμο, ενώ άλλοι ταξιδεύουν παίρνοντας άλλο δρόμο.     

 Όλοι σας είσαστε πολύτιμες κασετίνες που περιέχουν Θεϊκή Αγάπη. Να μοιραζόσαστε αυτή την αγάπη με όλους. Να την εκφράζετε με λόγια ευγενικά και με έργα υπηρεσίας που προσφέρονται στους άλλους με συμπόνια.
-ΒΑΒΑ  



Source: SAI INSPIRES


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο